YOU SAID:

i don't like coffee. put it in the microwave

INTO JAPANESE

私はコーヒーが好きではありません。電子レンジに入れて

BACK INTO ENGLISH

i don't like coffee put it in the microwave

INTO JAPANESE

私はコーヒーを電子レンジに入れるのが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like putting coffee in the microwave

INTO JAPANESE

コーヒーを電子レンジに入れるのが苦手

BACK INTO ENGLISH

I hate putting coffee in the microwave

INTO JAPANESE

コーヒーを電子レンジに入れるのが苦手

BACK INTO ENGLISH

I hate putting coffee in the microwave