YOU SAID:

i don't like to eat chicken

INTO JAPANESE

チキンを食べて好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like eating chicken, is not.

INTO JAPANESE

鶏肉を食べるようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like eating chicken.

INTO JAPANESE

鶏肉を食べるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like eating chicken.

INTO JAPANESE

鶏肉を食べるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like eating chicken.