YOU SAID:
I don't like where this is going. But I have to go anyway
INTO JAPANESE
これがどこに行くのが嫌いです。とにかく行かなければならない
BACK INTO ENGLISH
I hate where this goes. Have to go anyway
INTO JAPANESE
これがどこに行くのが嫌いです。とにかく行かなければならない
BACK INTO ENGLISH
I hate where this goes. Have to go anyway
You've done this before, haven't you.