YOU SAID:

i don't like you, nor do you like me. see? best of friends.

INTO JAPANESE

私はあなたが好きではありませんし、あなたも私が好きではありません。 見る？最高の友達。

BACK INTO ENGLISH

I don't like you and you don't like me either. look? best friends.

INTO JAPANESE

私はあなたが好きではなく、あなたも私が好きではありません。 見る？親友。

BACK INTO ENGLISH

I don't like you and you don't like me either. look? Close friend.

INTO JAPANESE

私はあなたが好きではなく、あなたも私が好きではありません。 見る？親友。

BACK INTO ENGLISH

I don't like you and you don't like me either. look? Close friend.