YOU SAID:
i don't love macaroni and cheese and space pancakes with salsa because i collect rocks and ores
INTO JAPANESE
私は岩や鉱石を集めているので、私はマカロニとチーズとサルサとスペースのパンケーキを愛していない
BACK INTO ENGLISH
I do not love macaroni, cheese, salsa and space pancakes because I collect rocks and ores
INTO JAPANESE
私は岩や鉱石を集めるので、マカロニ、チーズ、サルサ、宇宙のパンケーキは好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Since I collect rocks and ores, I do not like macaroni, cheese, salsa, universe pancakes.
INTO JAPANESE
私は岩や鉱石を集めているので、マカロニ、チーズ、サルサ、宇宙のパンケーキは好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I do not like macaroni, cheese, salsa, universe pancakes because I collect rocks and ores.
INTO JAPANESE
私は岩や鉱石を採集するので、マカロニ、チーズ、サルサ、宇宙のパンケーキは好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I collect rocks and ores, so I do not like macaroni, cheese, salsa, universe pancakes.
INTO JAPANESE
私は岩や鉱石を集めているので、マカロニ、チーズ、サルサ、宇宙のパンケーキは好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I do not like macaroni, cheese, salsa, universe pancakes because I collect rocks and ores.
INTO JAPANESE
私は岩や鉱石を採集するので、マカロニ、チーズ、サルサ、宇宙のパンケーキは好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I collect rocks and ores, so I do not like macaroni, cheese, salsa, universe pancakes.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium