YOU SAID:

I don't need to be responsible for everything you're feeling, your emotional grim reaper I feel bad for you

INTO JAPANESE

あなたが感じていることすべてに責任を負う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to take responsibility for everything you feel.

INTO JAPANESE

自分が感じたことすべてに責任を持つ必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to take responsibility for everything you feel.