YOU SAID:

I don't particularly enjoy this class

INTO JAPANESE

私は特にこのクラスを楽しんでいません。

BACK INTO ENGLISH

I do not particularly enjoyed this class.

INTO JAPANESE

特に、このクラスは楽しんだないです。

BACK INTO ENGLISH

Enjoyed this class in particular, are not.

INTO JAPANESE

特にこのクラスを楽しんだ、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Especially enjoyed this class, it is not so.

INTO JAPANESE

特にこのクラスを楽しんだ、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Especially enjoyed this class, it is not so.