YOU SAID:

I don't really care if you cry

INTO JAPANESE

本当に気にしない場合、あなたが泣く

BACK INTO ENGLISH

You cry if you don't really care

INTO JAPANESE

あなたが泣くこと気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Make you cry doesn't bother me.

INTO JAPANESE

あなたの叫び私気にしません。

BACK INTO ENGLISH

You cry I don't care.

INTO JAPANESE

あなたが気にしない泣きます。

BACK INTO ENGLISH

You don't care about cry.

INTO JAPANESE

叫び声は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Cry doesn't bother me.

INTO JAPANESE

泣く私を気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Cry me not care.

INTO JAPANESE

私は泣く気にしないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't mind crying.

INTO JAPANESE

泣いている気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Does not like crying.

INTO JAPANESE

泣いては好まない。

BACK INTO ENGLISH

I don't cry.

INTO JAPANESE

私は泣いてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't I cry.

INTO JAPANESE

私は泣いてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't I cry.