YOU SAID:

i don't see why you like one better than the other

INTO JAPANESE

私はなぜあなたが他よりも優れているのが好きなのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I like to be superior to others

INTO JAPANESE

私はなぜ他の人より優れているのが好きではないか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure I is better than others why not like?

INTO JAPANESE

確認ではない私はのようななぜ他より優れているか。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure of, such as why is better than the other.

INTO JAPANESE

理由など、確実ではない他のものより優れています。

BACK INTO ENGLISH

Not sure why, other than excellent.

INTO JAPANESE

わからないなぜ、他よりも優れた。

BACK INTO ENGLISH

Not sure why, other than that great.

INTO JAPANESE

わからないことは素晴らしい以外の理由。

BACK INTO ENGLISH

You do not know the reasons other than great.

INTO JAPANESE

素晴らしい以外の理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Not sure why other than Nice.

INTO JAPANESE

ニース以外理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Nice non-don't know why.

INTO JAPANESE

ニース以外の理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Don't know why other than Nice.

INTO JAPANESE

ニース以外理由は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Nice non-don't know why.

INTO JAPANESE

ニース以外の理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Don't know why other than Nice.

INTO JAPANESE

ニース以外理由は知らない。