YOU SAID:

I don't talk, so dont talk to me.

INTO JAPANESE

私は話をしないので、私に話をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will not talk, so please do not talk to me.

INTO JAPANESE

私は話しませんので、私に話をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will not talk, so please do not talk to me.