YOU SAID:

I don’t think that’s the kind of gag Fozzie had in mind. Get it? Gag? AHH, WOCKA WOCKA!

INTO JAPANESE

フォッジーが念頭に置いたギャグのようなものだとは思いません。それを得る？ギャグ？ああ、WOCKA WOCKA！

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's like the gag that Fodge had in mind. get it? gag? Oh, WOCKA WOCKA!

INTO JAPANESE

フォッジが念頭に置いていたギャグのようなものだとは思わない。それを得る？ギャグ？ああ、WOCKA WOCKA！

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's like the gag that Fudge had in mind. get it? gag? Oh, WOCKA WOCKA!

INTO JAPANESE

ファッジが念頭に置いたギャグのようなものだとは思いません。それを得る？ギャグ？ああ、WOCKA WOCKA！

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's the gag that Fudge had in mind. get it? gag? Oh, WOCKA WOCKA!

INTO JAPANESE

ファッジが念頭に置いたギャグだとは思わない。それを得る？ギャグ？ああ、WOCKA WOCKA！

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's a gag that Fudge has in mind. get it? gag? Oh, WOCKA WOCKA!

INTO JAPANESE

ファッジが念頭に置いているギャグだとは思わない。それを得る？ギャグ？ああ、WOCKA WOCKA！

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's the gag that Fudge has in mind. get it? gag? Oh, WOCKA WOCKA!

INTO JAPANESE

ファッジが念頭に置いているギャグだとは思わない。それを得る？ギャグ？ああ、WOCKA WOCKA！

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's the gag that Fudge has in mind. get it? gag? Oh, WOCKA WOCKA!