YOU SAID:

I don't think you understand the gravity of your situation.

INTO JAPANESE

君は自分の状況のまずさが 分かってないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you recognize the gravity of your situation.

INTO JAPANESE

君は自分の状況のまずさが 分かってないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you recognize the gravity of your situation.