YOU SAID:

I don't understand how this game works but i am willing to go to great lengths to understand it

INTO JAPANESE

私はこのゲームがどのように機能するのか理解していませんが、私はそれを理解するために多大な努力を払っても構わないと思っています

BACK INTO ENGLISH

I do not understand how this game works, but I am willing to make a great effort to understand it

INTO JAPANESE

私はこのゲームがどのように機能するのか理解していませんが、私はそれを理解するために大きな努力を払っても構わないと思っています

BACK INTO ENGLISH

I do not understand how this game works, but I am willing to make a great effort to understand it