YOU SAID:

I don't wan't to find an equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を見つける wan ' t をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Finding equilibrium wan ' do not t.

INTO JAPANESE

Wan 平衡を見つける ' t ではないのか。

BACK INTO ENGLISH

Find Wan equilibrium ' or it's not t.

INTO JAPANESE

Wan の平衡を見つける ' t ではないか。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of the Wan ' t either.

INTO JAPANESE

Wan の平衡を見つける ' t か。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of the Wan ' t.

INTO JAPANESE

Wan の平衡を見つける ' t。

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of the Wan ' t.