YOU SAID:

I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true oh All I want for Christmas is you

INTO JAPANESE

私はクリスマスにはあまり欲しくありません必要なことは一つだけですプレゼントを気にしませんあなたはクリスマスです

BACK INTO ENGLISH

I don't want much for Christmas I need only one thing I don't mind presents You are Christmas

INTO JAPANESE

私はクリスマスにはあまり欲しくありません

BACK INTO ENGLISH

I don't want much for Christmas

INTO JAPANESE

クリスマスにはあまり欲しくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want much for Christmas