YOU SAID:

I don't want to re-cook dinner.

INTO JAPANESE

夕食を再したくはないです。

BACK INTO ENGLISH

Dinner again don't want to.

INTO JAPANESE

再び夕食をしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Again don't want dinner.

INTO JAPANESE

再び夕食をしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Again don't want dinner.