YOU SAID:

I don't want you but I have, you can be taken but I will always have you

INTO JAPANESE

私はあなたを望んでいないが、私は持っている、あなたが撮影することができますが、私はいつもあなたを持っています

BACK INTO ENGLISH

I do not want you, but I have, you can shoot, but I always have you

INTO JAPANESE

私はあなたを望んでいないが、私はあなたが撃つことができるが、私はいつもあなたを持っている

BACK INTO ENGLISH

I do not want you, but I can shoot you, but I always have you

INTO JAPANESE

私はあなたを望んでいませんが、私はあなたを撃つことができますが、私はいつもあなたを持っています

BACK INTO ENGLISH

I do not want you, but I can shoot you, but I always have you