YOU SAID:
i don't want you red striped t-shirt anymore
INTO JAPANESE
もう赤いストライプのTシャツが欲しくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want a red striped T-shirt anymore
INTO JAPANESE
赤いストライプのTシャツはもういらない
BACK INTO ENGLISH
No more red striped T-shirts
INTO JAPANESE
これ以上赤いストライプのTシャツはありません
BACK INTO ENGLISH
No more red striped T-shirt
INTO JAPANESE
これ以上赤いストライプのTシャツはありません
BACK INTO ENGLISH
No more red striped T-shirt
Okay, I get it, you like Translation Party.
