YOU SAID:

i dont know if i like you or not

INTO JAPANESE

私はあなたを好きかどうか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I like you or not

INTO JAPANESE

君が好きかどうか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I like you.

INTO JAPANESE

まだ好きなのかもわからない

BACK INTO ENGLISH

Look, I don't even know if I like you.

INTO JAPANESE

まだ好きなのかもわからない

BACK INTO ENGLISH

Look, I don't even know if I like you.