YOU SAID:

i dont know which way is up, it scares me sometimes to jingle my beans

INTO JAPANESE

私はどちらの道が上がっているのかわからない、それは私の豆をジングルにすることを時々怖い

BACK INTO ENGLISH

I don't know which way is up, it's sometimes scary to jingle my beans

INTO JAPANESE

どちらが上がっているのか私にはわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know which is up

INTO JAPANESE

どちらがアップしているのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do not know which one is up

INTO JAPANESE

どちらが稼働しているかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do not know which one is running

INTO JAPANESE

どちらが実行されているのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do not know which one is being run

INTO JAPANESE

どちらが実行されているのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do not know which one is being run