YOU SAID:

i dont like fortnite its too addicting

INTO JAPANESE

私はそのあまりにも中毒の幸運のようにいけない

BACK INTO ENGLISH

I dont like that too addicting good luck

INTO JAPANESE

私はあまりにも中毒の幸運が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like the addicting good luck too

INTO JAPANESE

私はあまりにも中毒の幸運が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like the addicting good luck too