YOU SAID:

i dont think that you are good enough to do a job like this

INTO JAPANESE

あなたがこのような仕事をするのに十分だとは思えません

BACK INTO ENGLISH

I don't think you're good enough for a job like this

INTO JAPANESE

あなたはこのような仕事に十分ではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think you're good enough for a job like this