YOU SAID:
i dont want to attend this lecture
INTO JAPANESE
この講義には参加したくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to attend this lecture
INTO JAPANESE
この講義には参加したくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to attend this lecture
That didn't even make that much sense in English.