YOU SAID:

I dont want to go back to the yippe eaii kii ayee state

INTO JAPANESE

イッペ・エイイ・キイ・エイ状態には戻りたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go back to the ippe-ay-ki-ay state

INTO JAPANESE

イッペアイギイ状態には戻りたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go back to the Ippeigii state

INTO JAPANESE

一平儀の状態には戻りたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go back to the state of ippei

INTO JAPANESE

一平の状態には戻りたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go back to Ippei

INTO JAPANESE

一平には戻りたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go back to Ippei