YOU SAID:

I dream to one day go down on the sea

INTO JAPANESE

1 日に夢を見る、海に下る

BACK INTO ENGLISH

1 day dream, go down to the sea

INTO JAPANESE

1 日の夢、海に下る

BACK INTO ENGLISH

1 to dream of the day the sea go down

INTO JAPANESE

海の日の夢を見る 1 を下る

BACK INTO ENGLISH

A dream of the sea, descends

INTO JAPANESE

海の夢を下る

BACK INTO ENGLISH

Down the sea of dreams

INTO JAPANESE

夢の海の下

BACK INTO ENGLISH

Under the sea of dreams

INTO JAPANESE

夢の海の下で

BACK INTO ENGLISH

Under the sea of dreams