YOU SAID:

I drive myself to school, unless it is slippery on the road.

INTO JAPANESE

道路が滑らない限り、私は自ら学校まで車で行きます。

BACK INTO ENGLISH

As long as the road does not slip, I will drive myself to school.

INTO JAPANESE

道が滑らない限り、私は自ら学校まで車で行きます。

BACK INTO ENGLISH

As long as the road is not slippery, I will drive myself to school.

INTO JAPANESE

道が滑らない限り、私は自分で学校まで車で行きます。

BACK INTO ENGLISH

Unless the road is slippery, I will drive myself to school.

INTO JAPANESE

道路が滑らない限り、私は自分で学校まで車で行きます。

BACK INTO ENGLISH

Unless the road slipped, I would drive myself to school.

INTO JAPANESE

道路が滑らない限り、私は自分で学校まで運転するだろう。

BACK INTO ENGLISH

Unless the road slipped, I would drive myself to school.