YOU SAID:

I eat brown crabs with my dog, uncle, and the newest person at work. The taste is usually ok but now I think they’ve gone bad. “When do crabs go bad?” Is an easy question to ask, though it’s not one easily answered.

INTO JAPANESE

私の犬、おじさん、仕事で最新の者と茶色のカニを食べる。味は通常 ok ですが、悪いなくなってきたと思う。「ときカニ悪くなるか?」1 つ答えるは容易ではないが、依頼する簡単な質問です。

BACK INTO ENGLISH

Eat my dog, uncle, work with the Brown crab. I think taste is usually ok, but bad not been had. "When crab or worse?" Answer one simple question to ask is not easy.

INTO JAPANESE

私の犬は、叔父を食べる、茶色のカニを使用します。味は普通大丈夫です、しかし、悪いと思うされていないを持っていた。「カニのときも悪くも?」質問に答え 1 つ簡単な質問は、容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

My dog is eating uncle, Brown crab; I think taste is usually OK, but bad is not had. "Even when the crabs worse?" And one easy question, easy answer to the question is no.

INTO JAPANESE

私の犬は叔父、茶色のカニを食べてください。味は、通常、[ok] が、不良はいなかったと思います。「たとえカニ悪化?」1 つの簡単な質問の質問に簡単な答えはありません。

BACK INTO ENGLISH

My dog eat his uncle, Brown crabs. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if crabs worse?" No simple answer is to ask one simple question.

INTO JAPANESE

私の犬は、彼の叔父さんを食べる、ブラウンはカニします。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ悪いカニですか?」1 つの簡単な質問に簡単な答えは無い。

BACK INTO ENGLISH

My dog eats his uncle, Brown crab the. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if bad crabs do?" No simple answer one simple question.

INTO JAPANESE

私の犬が彼の叔父さん、茶色のカニを食べるの。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ悪いカニか?」単純な 1 つの簡単な質問に答えない。

BACK INTO ENGLISH

Of my dogs eat Brown crab, the uncle of his. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they do bad crabs?" One simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

私の犬の茶色のカニ、彼の叔父さんを食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニですか?」1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

Eat my dog Brown crab, his uncle. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs do?" One simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

私の犬茶色のカニは、彼の叔父さんを食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

My dog Brown crab eats with his uncle. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

叔父と私の犬に茶色のカニを食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

My uncle and my dogs eat Brown crab. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

私の叔父と私の犬、茶色のカニを食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

My uncle and my dog, Brown crab-eating. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

私の叔父と私の犬、茶色のカニを食べるします。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

My uncle and my dog, Brown crabs to eat the. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

ブラウン カニを食べる私の叔父と私の犬。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

Brown crab-eating my uncle and my dog. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

ブラウンは、カニを食べる私の叔父と私の犬。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

Brown's a crab eat my uncle and my dog. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

ブラウンのカニ私の叔父と私の犬を食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

Brown crab my uncle and my dog to eat. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

ブラウンは、私の叔父と私の犬を食べるカニします。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

Brown the crab to my uncle and my dogs eat the. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

私の叔父にカニを茶色し、私の犬を食べる、です。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

My uncle in anchovies, crab, eat my dog is. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

私の叔父、カニ、アンチョビに食べる私の犬です。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

This is my uncle, crab and anchovy to eat my dogs. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

これは私の犬を食べる私の叔父、カニとアンチョビです。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog eat my uncle, crab and anchovy. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

これは私の犬私の叔父、カニ、アンチョビを食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

It eats crabs, anchovies, my dog my uncle. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

それは私の叔父のカニ、アンチョビ、私の犬を食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。

BACK INTO ENGLISH

It eats my uncle's Crab, anchovies and my dog. I think taste is usually ok, but wasn't bad. "Even if they're bad crabs? one simple question, simple answer.

INTO JAPANESE

それは私の叔父のカニ、アンチョビと私の犬を食べる。味は通常 ok ですが、悪くはなかったと思います。「たとえ彼らは悪いカニ?1 つの簡単な質問、簡単な答え。