YOU SAID:

i eat cheese soup on my couch, in the summer months.

INTO JAPANESE

夏の間はソファでチーズスープを食べます。

BACK INTO ENGLISH

During the summer, I eat cheese soup on the sofa.

INTO JAPANESE

夏の間、私はソファでチーズスープを食べます。

BACK INTO ENGLISH

During the summer, I eat cheese soup on the couch.

INTO JAPANESE

夏の間、私はソファでチーズスープを食べます。

BACK INTO ENGLISH

During the summer, I eat cheese soup on the couch.