YOU SAID:

I eat donkey foam for dinner every second tuesday, but only when my bones ache

INTO JAPANESE

私は毎週火曜日の夕食にロバの泡を食べますが、それは私の骨が痛むときだけです

BACK INTO ENGLISH

I eat donkey foam every Tuesday for dinner, but only when my bones hurt

INTO JAPANESE

私は毎週火曜日の夕食にロバの泡を食べますが、骨が痛いときだけです

BACK INTO ENGLISH

I eat donkey foam every Tuesday for dinner, but only when my bones hurt