YOU SAID:

I eat my beans and wonder: what's been making all of that thunder.

INTO JAPANESE

私は私の豆を食べると: 何はその雷のすべてを行っています。

BACK INTO ENGLISH

I eat my peas: what does all of the lightning.

INTO JAPANESE

私は私のエンドウ豆を食べる: 何が雷のすべて。

BACK INTO ENGLISH

I eat my peas: what are all of the lightning.

INTO JAPANESE

私は私のエンドウ豆を食べる: すべての稲妻のもの。

BACK INTO ENGLISH

I eat my peas: are all lightning bolts.

INTO JAPANESE

私は私のエンドウ豆を食べる: すべての稲妻は。

BACK INTO ENGLISH

I eat my peas: are all lightning bolts.