YOU SAID:

i eat up compliments like a competitive eater eats hot dogs

INTO JAPANESE

競争の激しい人がホットドッグを食べるように私は賛辞を食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat compliments as a highly competitive person eats hot dogs

INTO JAPANESE

競争の激しい人がホットドッグを食べるように私は褒め言葉を食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat compliments as a highly competitive person eats hot dogs