YOU SAID:

I enjoy eating my children with a bowl of shrek and weetabix. Should've gone to specsavers.

INTO JAPANESE

私はshrekとweetabixのボウルで私の子供を食べることを楽しむ。 specsaversに行っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy eating my children with bowls of shrek and weetabix. You need to go to specsavers.

INTO JAPANESE

シュレックとウィータビックスのボウルと私の子供を食べることが好きです。Specsavers に行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I like eating my child with Shurek and Weatabix's bowl. You need to go to Specsavers.

INTO JAPANESE

私はShurekとWeatabixのボウルで私の子供を食べるのが好きです。 Specsaversに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I like eating my child in a bowl Weatabix with Shurek You should go to Specsavers.

INTO JAPANESE

ボウル Weatabix Shurek あなたと私の子供を食べるように私は Specsavers に行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bowl Weatabix Shurek I need to go to Specsavers as you eat my kid with you.

INTO JAPANESE

Bowl Weatabix Shurek私はあなたと一緒に私の子供を食べるようにSpecsaversに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should go to Specsavers my kids eat it with your bowl Weatabix Shurek I.

INTO JAPANESE

あなたが行く必要があります Specsavers に私の子供たちはあなたのボウル Weatabix Shurek とそれを食べる私。

BACK INTO ENGLISH

Specsavers must go you your bowl Weatabix Shurek my children and I eat it.

INTO JAPANESE

Specsaversは私の子供Weatabix Shurekあなたの鉢を行く必要があります私はそれを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Specsavers is my child Weatabix Shurek I need your pot to go eat it.

INTO JAPANESE

Specsavers Weatabix Shurek 私の子供は、それを食べに行くあなたのポットを必要な。

BACK INTO ENGLISH

Specsavers Weatabix Shurek my childhood to pot your going to eat it with.

INTO JAPANESE

Specsavers Weatabix私の子供時代をポットに入れて食べようとする。

BACK INTO ENGLISH

Specsavers Weatabix my childhood into a pot to eat.

INTO JAPANESE

Specsavers私の子供時代を食べるポットに変えよう。

BACK INTO ENGLISH

Let 's turn it into a pot to eat my childhood.

INTO JAPANESE

私の子供時代を食べるためにそれをポットに変えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's turn it into a pot to eat my childhood.

INTO JAPANESE

私は子供の頃を食べるためにそれをポットに変えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let me turn it into a pot to eat when I was a child.

INTO JAPANESE

私が子供の頃に食べる鍋に変えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's change to a pot that I eat when I am a child.

INTO JAPANESE

私が子供のときに食べる鍋に変えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's change to a pot to eat when I am a child.

INTO JAPANESE

私が子供のときに食べる鍋に変えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's change to a pot to eat when I am a child.