YOU SAID:

I enjoy potato salad specifically on Wednesdays that rain

INTO JAPANESE

雨が降る水曜日には特にポテトサラダを楽しんでいる

BACK INTO ENGLISH

I especially enjoy potato salads on Wednesdays when it rains

INTO JAPANESE

特に水曜日の雨の日はポテトサラダを楽しんでいる

BACK INTO ENGLISH

they enjoy potato salads, especially on rainy Wednesdays

INTO JAPANESE

特に雨の水曜日にはポテトサラダを楽しむ

BACK INTO ENGLISH

Enjoy potato salad, especially on rainy Wednesdays

INTO JAPANESE

特に雨の水曜日はポテトサラダをお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

Enjoy a potato salad, especially on rainy Wednesdays.

INTO JAPANESE

特に雨の水曜日にはポテトサラダをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy a potato salad, especially on rainy Wednesdays.