YOU SAID:

I enjoy swimming and painting as well as many other hobbies.

INTO JAPANESE

私は水泳や絵だけでなく他の多くの趣味が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like swimming and painting as well as many other hobbies.

INTO JAPANESE

私は水泳や絵、そして他の多くの趣味が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like swimming, painting and many other hobbies.

INTO JAPANESE

私は水泳、絵、そして他の多くの趣味が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like swimming, painting and many other hobbies.