YOU SAID:

I fear the dinner dogs.

INTO JAPANESE

私はディナー犬を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

I am afraid dinner dog.

INTO JAPANESE

私は恐れてディナー犬です。

BACK INTO ENGLISH

Dinner dog is, I'm afraid.

INTO JAPANESE

夕食の犬は、私は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Dog's dinner, I am afraid.

INTO JAPANESE

犬の夕食、私は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Dog's dinner, I am afraid.