YOU SAID:
I fear we have awakened a sleeping giant.
INTO JAPANESE
私は眠れる巨人を目覚めている恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Sleeping giant waking up I'm afraid.
INTO JAPANESE
眠っている巨大な目を覚ます私は怖い。
BACK INTO ENGLISH
Sleeping giant waking up I'm afraid.
This is a real translation party!