YOU SAID:

i feel disgustingly good

INTO JAPANESE

嫌なほど気持ちいい

BACK INTO ENGLISH

it feels so bad

INTO JAPANESE

気持ち悪い

BACK INTO ENGLISH

feel ill

INTO JAPANESE

気分が悪い

BACK INTO ENGLISH

i feel sick

INTO JAPANESE

気分が悪いです

BACK INTO ENGLISH

i feel sick