YOU SAID:

i feel it in my feet

INTO JAPANESE

足元で感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel at your feet

INTO JAPANESE

足元を感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel your feet

INTO JAPANESE

足を感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel the feet

INTO JAPANESE

足を感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel the feet