YOU SAID:

I feel it in my fingers, i feel it in my toes

INTO JAPANESE

私は私の指にそれを感じます、私は私のつま先にそれを感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel it on my fingers, I feel it on my toes

INTO JAPANESE

私は私の指にそれを感じます、私は私のつま先にそれを感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel it on my fingers, I feel it on my toes