YOU SAID:

i feel like bing translate can convert a book from "industrial society and it's future" into "the millionaire fastlane"

INTO JAPANESE

bing translateは、本を「産業社会とその未来」から「百万長者のファストレーン」に変換できるような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel that bing translate can translate a book from "Industrial Society and Its Future" to "Millionaire's Fast Lane".

INTO JAPANESE

bing translateは、本を「産業社会とその未来」から「億万長者のファストレーン」に翻訳できると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think bing translate can translate a book from "Industrial Society and Its Future" to "Millionaire's Fast Lane".

INTO JAPANESE

bing translateは、本を「産業社会とその未来」から「億万長者のファストレーン」に翻訳できると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think bing translate can translate a book from "Industrial Society and Its Future" to "Millionaire's Fast Lane".