YOU SAID:

i feel like he is sad and lonely

INTO JAPANESE

彼は悲しい、寂しいような気

BACK INTO ENGLISH

He is sad and lonely as I.

INTO JAPANESE

彼は悲しいと私のように寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and lonely to me.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、私に孤独です。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and I are lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、私は寂しい。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and I feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。

BACK INTO ENGLISH

He is sad and feel lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

He is feeling sad and lonely.

INTO JAPANESE

彼は悲しく、孤独を感じています。