YOU SAID:

i feel like he is sad and lonely, and that he has no life

INTO JAPANESE

彼は悲しい、寂しいと彼は生命を持たないような気

BACK INTO ENGLISH

He's a sad, lonely and he is like not having a life like

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独のような生活を持っていないみたいだし、

BACK INTO ENGLISH

And he has a sad, lonely, such as life's

INTO JAPANESE

彼は悲しい、寂しい人生のよう

BACK INTO ENGLISH

He is like a sad, lonely life

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独な生活のようです。

BACK INTO ENGLISH

He is a sad, lonely life.

INTO JAPANESE

彼は悲しい、孤独な生活です。

BACK INTO ENGLISH

He is a sad, lonely life.