YOU SAID:

I feel like I have been a burden in every facet of my life

INTO JAPANESE

私は自分の人生のあらゆる面で重荷を背負っているように感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm carrying a burden on every aspect of my life

INTO JAPANESE

人生のあらゆる面に重荷を背負っているような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm carrying a burden on every aspect of my life.

INTO JAPANESE

私は人生のあらゆる面に重荷を背負っているような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm carrying a burden on every aspect of my life.