YOU SAID:

I feel like the accuracy of the English to Japanese translator has been improving over time

INTO JAPANESE

日本語翻訳者への英語の精度は時間の経過とともに改善されてきたような気がします

BACK INTO ENGLISH

English accuracy to Japanese translator feel like has been improved with the passage of time

INTO JAPANESE

日本語翻訳者への英語の精度は、時間の経過とともに改善されているように感じます

BACK INTO ENGLISH

English accuracy to Japanese translator, I feel like has been improved with the passage of time

INTO JAPANESE

日本語翻訳者への英語精度、私は時間の経過とともに改善されているように感じます

BACK INTO ENGLISH

English accuracy to Japanese translator, I feel like has been improved with the passage of time