YOU SAID:

The domestic cat is a small, typically furry, carnivorous mammal. They are often called house cats when kept as indoor pets or simply cats when there is no need to distinguish them from other felids and felines.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。彼らは、家猫に屋内ペットまたは単に猫として他のネコ科とネコ科の動物からそれらを区別する必要がないときに呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. They are house cats indoor pets or simply as a cat to distinguish them from other felines and felids animals should not when called.

INTO JAPANESE

国内猫は小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。家猫の室内ペットまたはと呼ばれるときではなく単に他のネコとネコ科からそれらを区別するために猫と動物が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. When indoor pet House cat is called, rather than simply to distinguish them from other cats and feline cat and animal needs.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さい、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。とき単に猫と猫の猫のための動物からそれらを区別する必要がありますのではなく、屋内ペット家猫と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. When just a cat and need to distinguish them from the animals for the cat, but not referred to as an indoor pet House cat.

INTO JAPANESE

国内猫は小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。猫と、猫のための動物からそれらを区別する必要がだけ屋内ペット家猫と言われませんが。

BACK INTO ENGLISH

The domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. Need to distinguish them from the animals and the cat for just not said an indoor pet House cat.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さい、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。動物からそれらを区別する必要があるし、の猫だけではない屋内ペット家猫は言った。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. There is need to distinguish them from the animal, and the said, is not only a cat an indoor pet House cat.

INTO JAPANESE

国内猫は小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。動物からそれらを区別する必要があるし、言ったのだけ猫室内ペット家猫ではないがあります。

BACK INTO ENGLISH

The domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. You have just said, there is need to distinguish them from animals and indoor pet House cat is not.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さい、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。あなたが今言った、動物からそれらを区別する必要があるし、屋内ペット家猫ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. Need to distinguish them from the animals you just said, and is not an indoor pet House cat.

INTO JAPANESE

国内猫は小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。あなたは言った、屋内ペット家猫ではない動物からそれらを区別する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. You need to distinguish them from animals is not an indoor pet House cat, said you.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さい、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。動物からそれらを区別する必要はない、屋内ペット家の猫、あなたは言った。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. Said no indoor pet House cat, you need to distinguish them from the animal.

INTO JAPANESE

国内猫は小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。室内のペットの家猫を言わなかった動物からそれらを区別する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. You need to distinguish them from the animal did not say indoor pet House cat.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さい、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。動物からそれらを区別する必要があります屋内ペット家猫を言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. Did not need to distinguish them from the animal an indoor pet House cat.

INTO JAPANESE

国内猫は小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。屋内ペット家猫動物からそれらを区別する必要はなかった。

BACK INTO ENGLISH

The domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. I didn't need to distinguish them from an indoor pet House cat animal.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さい、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。屋内ペット家猫動物からそれらを区別する必要はなかった。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. I didn't need to distinguish them from an indoor pet House cat animal.

INTO JAPANESE

国内猫は小さな、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。屋内ペット家猫動物からそれらを区別する必要はなかった。

BACK INTO ENGLISH

The domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. I didn't need to distinguish them from an indoor pet House cat animal.

INTO JAPANESE

国内の猫は、小さい、通常毛皮のような肉食性の哺乳類です。屋内ペット家猫動物からそれらを区別する必要はなかった。

BACK INTO ENGLISH

Domestic cat is a small, usually furry carnivorous mammal. I didn't need to distinguish them from an indoor pet House cat animal.