YOU SAID:

I feel like you just don't get the idea of my deep writing

INTO JAPANESE

私はあなたがちょうど私の深い文章のアイデアを得ていないように感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel like you just haven't gotten an idea of my deep writing

INTO JAPANESE

私はあなたがちょうど私の深い文章のアイデアを得ていないように感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel like you just haven't gotten an idea of my deep writing