YOU SAID:

I feel so guilty now.

INTO JAPANESE

今私はとても罪悪感がある。

BACK INTO ENGLISH

Now I feel very guilty.

INTO JAPANESE

今私は非常に有罪だと感じる。

BACK INTO ENGLISH

Now I feel very guilty.