YOU SAID:

i feel very not alive

INTO JAPANESE

私は生きていないように感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm not alive

INTO JAPANESE

生きていない気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel not alive

INTO JAPANESE

生きていることを実感する。

BACK INTO ENGLISH

I feel alive.

INTO JAPANESE

生きていることを実感する。

BACK INTO ENGLISH

I feel alive.