YOU SAID:
"I feel we don't know each other as well as we pretend,"
INTO JAPANESE
「私たちは、思っているほどお互いをよく知らないような気がします」
BACK INTO ENGLISH
"I feel like we don't know each other as well as we think we do."
INTO JAPANESE
「私たちは自分たちが思っているほどお互いのことを知らないような気がします。」
BACK INTO ENGLISH
"I feel like we don't know each other as well as we think we do."
Well done, yes, well done!