YOU SAID:

i feel you crumble in my arms

INTO JAPANESE

貴方は私の腕の中に崩れ落ちるような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like you're falling into my arms.

INTO JAPANESE

貴方は私の腕の中に落ちているような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like you're falling into my arms.